{"title":"Matsubokkuri : l'alchimie du flammage de Suginami","description":"\u003ch2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003eL'alchimie du flammage de Suginami\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eDans un atelier discret du quartier de Suginami, à Tokyo, l'artiste verrier Kiyoshi Matsumura souffle à la main chaque stylo en verre Matsubokkuri à partir de verre borosilicaté — un savoir-faire qu'il pratique depuis 2007, aboutissement d'une décennie comme apprenti verrier en instruments scientifiques avant de fonder Glass Studio Matsubokkuri en 1995.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eUne légèreté pensée\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eContrairement à la plupart des stylos en verre, presque tous les modèles Matsubokkuri — à l'exception des séries Triangle et Crystal — sont soufflés à partir de tubes de verre creux plutôt que de tiges pleines. Le résultat : un stylo d'une légèreté surprenante, qui réduit la fatigue de la main lors de longues séances d'écriture tout en conservant la glisse fraîche et vitreuse propre au verre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eUn artisanat vivant\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eChaque stylo porte la signature du travail au chalumeau : légères variations dans les cannelures en spirale, jeux de mica et d'éclats d'or emprisonnés, profondeur de couleur sous la surface. L'atelier de Matsumura garantit par écrit la performance d'écriture de chaque pièce et offre la réparation et l'ajustement de la plume pour la durée de vie du stylo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eDécouvrir les séries\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eDes stylos Crystal et Triangle aux reflets miroitants à la série Tsubu-Tsubu parsemée d'éclats d'or, en passant par les éthérés stylos Storm Glass et les collaborations en laque maki-e avec des artisans de Wajima, chaque série Matsubokkuri explore un rapport différent entre lumière, couleur et verre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eFoire aux questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi sont fabriqués les stylos en verre Matsubokkuri ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes stylos en verre Matsubokkuri sont soufflés à la main à partir de verre borosilicaté, un verre résistant à la chaleur également utilisé pour les instruments scientifiques, choisi pour sa clarté et sa durabilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eLes stylos en verre Matsubokkuri sont-ils légers ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. À l'exception des séries Triangle et Crystal, les stylos Matsubokkuri sont soufflés à partir de tubes de verre creux plutôt que de tiges pleines, ce qui les rend nettement plus légers que la plupart des stylos en verre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eService bilingue — français et anglais.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e","products":[],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/8032\/1249\/collections\/M.png?v=1783040871","url":"https:\/\/shosai.ca\/fr\/collections\/matsubokkuri.oembed","provider":"Shosai","version":"1.0","type":"link"}