{"product_id":"tono-and-lims-chigyoraku-fountain-pen-ink","title":"Tono \u0026 Lims Chigyoraku 知魚楽 – Encre Stylo Plume 30ml (Bordeaux Violet)","description":"\u003ch2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003eTono \u0026amp; Lims Chigyoraku 知魚楽 — Encre Stylo Plume 30ml\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTono \u0026amp; Lims Chigyoraku 知魚楽 est une encre stylo plume édition limitée de 30ml enracinée dans l'un des passages les plus doucement joyeux de la philosophie est-asiatique — l'histoire de Zhuangzi et Huizi debout sur un pont, débattant de la question de savoir si un poisson peut connaître le bonheur. La réponse, selon Zhuangzi, se trouve non pas par la logique mais par le sentiment : on connaît la joie en la vivant. Chigyoraku, l'encre, porte ce même registre émotionnel. Sa base bordeaux-prune passe du rose poussiéreux au violet-lie-de-vin profond en un seul trait, capturant quelque chose entre la joie et la mélancolie — la beauté douce-amère d'une rose qui se fane, la chaleur de l'eau qui capte la lumière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eL'étiquette du flacon présente deux petits poissons et des caractères chinois sur la couleur de base de l'encre — un élément de design discret qui reflète l'origine philosophique sans la souligner à l'excès.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLancé à l'origine en édition limitée, puis revisité en version Remasterisée reformulée avec des matériaux mis à jour pour une plus grande profondeur et raffinement, Chigyoraku demeure l'une des encres les plus émotionnellement résonnantes de Tono \u0026amp; Lims. L'édition Remasterisée est l'expression la plus actuelle et la plus aboutie de cette couleur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDisponible chez Shosai (shosai.ca) à Gatineau \/ Ottawa — avec ramassage en boutique (J9J 0K6) et livraison partout au Canada.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003eCe qui distingue Chigyoraku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLes encres bordeaux et prune ne sont pas rares. Mais une encre qui passe de manière convaincante du rose poussiéreux pâle au violet-lie-de-vin profond au sein du même trait — sur la même page, dans le même stylo — est considérablement plus rare. La qualité définissante de Chigyoraku n'est pas simplement sa couleur, mais l'étendue de sa couleur : l'arc complet du rose clair à travers le mauve jusqu'au bordeaux-violet foncé, exprimé uniquement par le nuançage (shading), sans paillettes (shimmer) ni reflet métallique (sheen).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eL'effet change de façon spectaculaire selon le papier. Sur Cosmo Air Light, l'encre se lit comme un rose grisâtre poussiéreux avec du lie-de-vin profond aux centres des traits. Sur Tomoe River, elle évolue vers un violet-raisin plus riche. Sur les papiers du quotidien, elle se stabilise en un rose-violet posé qui reste entièrement lisible et professionnel. La même encre se lit différemment dans chaque contexte — ce qui est, peut-être, tout l'intérêt. Comme le poisson de Zhuangzi, son bonheur dépend de l'endroit où il nage.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003eProfil chromatique\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eCouleur de base\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eChigyoraku est un bordeaux-prune violet complexe avec des sous-tons roses chauds. Dans le flacon, il se présente comme un violet-lie-de-vin profond et légèrement trouble — riche sans être lourd. Sur la page, la couleur se résout différemment selon le papier et la plume :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eSur \u003cstrong\u003eTomoe River\u003c\/strong\u003e, l'encre se lit le plus proche d'un violet-raisin profond — saturé, chaud et riche\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eSur \u003cstrong\u003eCosmo Air Light\u003c\/strong\u003e et les papiers similaires, elle évolue vers un rose poussiéreux dramatique dans les zones plus claires, s'approfondissant en rose-violet et bordeaux foncé aux points les plus denses du trait\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eSur les papiers standard, elle se stabilise en un rose-mauve posé qui se lit clairement à toutes les tailles de plumes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLa couleur se situe approximativement à RGB 182, 118, 142 — un rose-violet qui est chaud à son plus clair et profondément vineux à son plus foncé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eNuançage (Shading)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eMoyen à intense — la caractéristique la plus définissante et la plus célébrée de Chigyoraku. L'étendue tonale à l'intérieur d'un seul trait est exceptionnelle : les passes légères se lisent comme un rose doux et poussiéreux ; les tons moyens se résolvent en mauve et violet chaud ; les zones les plus denses s'approfondissent en bordeaux foncé et violet-lie-de-vin. Le dégradé est expressif et dramatique sans être criard — il récompense les plumes larges, l'écriture lente et le papier de qualité, mais reste attrayant même dans les plumes plus fines sur papier ordinaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eC'est l'une des encres à nuançage les plus visuellement expressives du catalogue Tono \u0026amp; Lims. Les scripteurs qui valorisent la profondeur tonale plutôt que la platitude trouveront en Chigyoraku l'une des encres les plus gratifiantes disponibles à cette position chromatique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eReflet métallique (Sheen)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eNul à minimal. Les évaluations des versions originale et Remasterisée rapportent de manière cohérente l'absence de reflet métallique (sheen) significatif. L'énergie visuelle entière de l'encre est investie dans sa gamme de nuançage plutôt que dans des effets métalliques de surface. Sur les papiers premium dans certaines conditions d'éclairage, une très légère chaleur peut apparaître aux points de pooling, mais ce n'est pas une caractéristique définissante de l'encre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003ePaillettes (Shimmer)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eAucune. Chigyoraku est une encre à colorant standard ne contenant aucune particule métallique ou irisée. Elle est entièrement sûre pour les plumes fines, les stylos anciens et les stylos à canaux d'encre étroits. Aucun risque de colmatage, aucune particule qui se dépose dans le flacon avec le temps.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003ePropriétés de l'encre en un coup d'œil\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eFluidité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eMoyenne. Chigyoraku s'écoule à un rythme équilibré et modéré dans les convertisseurs standard et les systèmes cartouche-convertisseur — ni particulièrement humide ni particulièrement sèche. Le flux est constant selon les tailles de plumes, ce qui en fait un choix fiable pour une large gamme de stylos sans ajustement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eTemps de séchage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLa version originale a été testée à environ 40 secondes sur papier de qualité — plutôt long pour une encre à colorant. La version Remasterisée présente un temps de séchage moyen ou légèrement plus rapide sur papier de qualité, reflétant la reformulation. Sur les papiers à absorption plus rapide, le temps de séchage est plus court, mais au détriment de la visibilité du nuançage (shading). Les gauchers et ceux qui ont tendance à maculer doivent en tenir compte dans leur choix de papier et de plume.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eRésistance à l'eau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eAucune. Chigyoraku est une encre à colorant à base d'eau standard sans résistance à l'eau. Elle coulera ou s'estompera en cas d'exposition à l'humidité et n'est pas adaptée aux documents nécessitant une longévité archivistique. Pour ces applications, une encre à base de pigments est recommandée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eQualité du trait\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eNette et précise sur les papiers stylo plume de qualité. Sur les papiers premium — Tomoe River, Cosmo Air Light, Rhodia — Chigyoraku pose des traits nets et bien définis sans bavochage. Sur le papier de bureau standard, les performances sont légèrement réduites mais restent acceptables pour un usage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003eComment tirer le meilleur de Chigyoraku\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003ePapiers recommandés\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLe choix du papier est la variable la plus importante dans la façon dont le nuançage (shading) de Chigyoraku s'exprime. L'encre se comporte suffisamment différemment selon les types de papier pour que le choix change véritablement le caractère de la couleur :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\u003cstrong\u003eCosmo Air Light\u003c\/strong\u003e — l'expression la plus dramatique ; rose poussiéreux dans les zones plus claires, bordeaux profond aux centres des traits ; la gamme complète rose-lie-de-vin est visible simultanément\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\u003cstrong\u003eTomoe River (52g\/m² ou 68g\/m²)\u003c\/strong\u003e — fait évoluer la couleur vers un violet-raisin plus riche ; l'absorption lente maximise le dégradé tonal ; la référence absolue pour les encres à nuançage\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\u003cstrong\u003eMidori MD Paper\u003c\/strong\u003e — la surface crémeuse fait ressortir les sous-tons roses chauds ; excellent comportement de pooling\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\u003cstrong\u003eRhodia \/ Clairefontaine\u003c\/strong\u003e — résultats constants et fiables ; une option quotidienne sûre qui montre clairement le nuançage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eÉvitez les papiers très absorbants (papier de photocopie standard, Moleskine). L'absorption rapide comprime le dégradé tonal avant qu'il ne se développe, réduisant la gamme rose-bordeaux à un mauve plat et mi-ton.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003ePlumes recommandées\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\u003cstrong\u003ePlumes moyennes à larges\u003c\/strong\u003e — la recommandation principale ; plus d'encre sur la page signifie que la gamme complète de nuançage rose-bordeaux est visible à l'intérieur de chaque trait\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\u003cstrong\u003ePlumes stub ou italiques\u003c\/strong\u003e — le contraste entre traits épais et fins crée plusieurs zones tonales à l'intérieur de chaque lettre ; particulièrement frappant pour l'écriture expressive et le lettering\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\u003cstrong\u003ePlumes flex\u003c\/strong\u003e — la variation du flux d'encre sous pression flex produit des transitions dramatiques du rose pâle au lie-de-vin profond en un seul trait descendant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\u003cstrong\u003ePlumes fines\u003c\/strong\u003e — le nuançage est plus retenu mais toujours présent sur papier de qualité ; un bon choix pour ceux qui veulent la couleur sans la gamme expressive complète\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eUtilisations recommandées\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\u003cstrong\u003eÉcriture artistique et journal expressif\u003c\/strong\u003e — la gamme de nuançage rose-bordeaux récompense l'écriture soutenue ; chaque page développe sa propre narrative tonale\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\u003cstrong\u003eJournal illustré et travail de lavis\u003c\/strong\u003e — dilué avec de l'eau, Chigyoraku produit des lavis roses et mauves multitonaux avec une profondeur inattendue\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\u003cstrong\u003eÉcriture quotidienne\u003c\/strong\u003e — la base rose-mauve posée se lit clairement et professionnellement sur les papiers standard ; distinctive sans être distrayante\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\u003cstrong\u003eSwatching et documentation d'encres\u003c\/strong\u003e — la gamme de nuançage se photographie exceptionnellement bien ; le dégradé complet rose-bordeaux se lit clairement à la lumière naturelle et en macrophotographie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003eÀ propos de l'édition Remasterisée\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eChigyoraku a été lancé à l'origine en édition limitée avant d'être revisité en version Remasterisée, reformulée avec des matériaux mis à jour pour apporter une plus grande profondeur et un plus grand raffinement à la couleur. L'édition Remasterisée préserve l'identité centrale de l'original — la base bordeaux-prune, la gamme de nuançage expressive, l'origine philosophique — tout en représentant l'expression la plus actuelle et la plus aboutie de cette encre par Tono \u0026amp; Lims. Les deux versions partagent le même caractère essentiel ; l'édition Remasterisée est la version actuellement disponible chez les revendeurs sélectionnés.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003eÀ propos de Tono \u0026amp; Lims\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTono \u0026amp; Lims est une marque d'encres sud-coréenne fondée sur le principe que l'encre stylo plume doit être un médium artistique à part entière. Reconnu pour ses formulations de couleurs audacieuses, ses éditions limitées et ses séries thématiques, Tono \u0026amp; Lims a bâti une communauté mondiale dévouée parmi les passionnés de stylos plume, les calligraphes et les collectionneurs de papeterie. Leurs encres sont fabriquées en Corée du Sud et distribuées par des détaillants de papeterie sélectionnés dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto w-full px-2 mb-6\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-border-300\/60 py-2 pr-4 align-top font-bold\" scope=\"col\"\u003eDétail\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-border-300\/60 py-2 pr-4 align-top font-bold\" scope=\"col\"\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eTono \u0026amp; Lims\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eNom de l'encre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eChigyoraku 知魚楽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eÉdition\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eÉdition Limitée \/ Édition Remasterisée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eCorée du Sud\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eVolume\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e30ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eFlacon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eFlacon en verre avec bouchon sécurisé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eType d'encre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eEncre à colorant à base d'eau\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eCouleur de base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eBordeaux \/ Prune Violet \/ Rose-Violet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eNuançage (Shading)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eMoyen à intense\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003ePaillettes (Shimmer)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eAucune\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eReflet métallique (Sheen)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eNul à minimal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eFluidité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eMoyenne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eTemps de séchage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e~40 sec (originale) \/ Moyenne (Remasterisée)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eRésistance à l'eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eAucune\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eCompatibilité des plumes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eToutes tailles de plumes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003eDisponible chez Shosai — Gatineau-Ottawa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eShosai (shosai.ca) est une boutique de papeterie fine au service de la région de la capitale nationale Ottawa–Gatineau. Nous proposons une sélection soignée d'encres stylo plume, de papiers et d'instruments d'écriture de prestige des marques de papeterie les plus respectées au monde.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003e📍 Ramassage en boutique : Gatineau, QC — J9J 0K6\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003e🛵 Livraison locale : Disponible dans la région Ottawa–Gatineau\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003e🚚 Livraison partout au Canada\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003e🇫🇷 Service bilingue — français et anglais\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eQue vous soyez novice en matière de stylos plume ou collectionneur aguerri, Shosai est votre destination locale pour des encres qui dépassent l'ordinaire.\u003c\/p\u003e","brand":"Shosai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48067158802657,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/8032\/1249\/files\/LER004.jpg?v=1773194438","url":"https:\/\/shosai.ca\/fr\/products\/tono-et-lims-chigyoraku-encre-stylo-plume","provider":"Shosai","version":"1.0","type":"link"}