Yamamoto Paper RO-BIKI Note Série Musée — Tokaido (Hokusai)

Une estampe tirée d'une série dont la plupart des gens ne connaissent qu'une seule image

Beaucoup de gens qui n'ont jamais étudié l'ukiyo-e reconnaissent tout de même La Grande Vague — c'est l'image la plus célèbre de la série Trente-six vues du mont Fuji de Hokusai, mais cette série compte trente-six estampes, la plupart bien moins connues hors du Japon. Cette édition de la série RO-BIKI Note Série Musée reprend une autre : Le Fuji vu de Kanaya sur le Tokaido, réalisée vers 1830-1832, aujourd'hui conservée dans la collection du Musée préfectoral de Yamanashi. On y voit des voyageurs traversant à gué la rivière Oi près du relais de Kanaya sur la route du Tokaido, portant bagages et compagnons de route sur leur dos à travers le courant, avec le mont Fuji se dressant au loin derrière eux.

Pourquoi une estampe sur bois traverse bien le traitement à la cire

Yamamoto imprime cette couverture directement à partir de la composition sur bois, puis applique sa finition à la cire habituelle sur les deux panneaux, avant et arrière. L'estampe sur bois fonctionne déjà par aplats de couleur francs plutôt que par dégradés fins, ce qui fait que les plis et les marques d'usure liés au transport quotidien se lisent davantage comme une texture propre à l'estampe que comme un dommage — plus proche de la façon dont une véritable estampe vieille de plusieurs siècles s'use que de ce qui arriverait à une photographie.

Le musée de Yamanashi derrière cette œuvre

Le Musée préfectoral de Yamanashi, où cette estampe est conservée, se concentre spécifiquement sur les documents liés au mont Fuji — inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2013 — aux côtés d'œuvres d'Hiroshige, contemporain de Hokusai, qui a peint sa propre série Trente-six vues du Fuji à peu près à la même époque. C'est une collection plus restreinte et plus spécialisée que les musées encyclopédiques dont s'inspire le reste de la Série Musée, ce qui convient bien à une estampe qui fait elle-même partie d'une série resserrée autour d'un seul sujet.

Construit de la même façon que le reste de la gamme RO-BIKI

Sous l'œuvre en couverture, le carnet rejoint le reste de la série : 60 pages à pointillés de 5mm sur un papier ivoire chiffon d'environ 75g/m², cousues au fil avec une piqûre à cheval pour s'ouvrir à plat plutôt que de se refermer sur elle-même, au format 88 × 125mm correspondant à un passeport japonais. Il se glisse aussi comme recharge dans une couverture Traveler's Notebook format passeport, ou fonctionne très bien seul, sans aucune couverture.

Détails

• Couverture : papier traité à la cire (finition ro-BIKI), Le Fuji vu de Kanaya sur le Tokaido de Hokusai (v. 1830-1832), collection du Musée préfectoral de Yamanashi
• Format : 88 × 125mm (format passeport)
• Pages : 60, pointillé 5mm
• Code de produit : GA042
• Papier : papier ivoire chiffon, environ 75g/m², idéal pour stylo plume
• Reliure : cousue au fil, piqûre à cheval, s'ouvre à plat
• Compatible comme recharge pour couverture Traveler's Notebook format passeport
• Fabriqué au Japon

Service bilingue — français et anglais